Interview de blogueuse internationale #5 : Palabra de Madre

Aujourd’hui, direction l’Espagne avec Sheila du blog Palabra de Madre qui a eu la gentillesse de répondre à mes questions!

Comme d’habitude, l’interview en français puis en version originale 🙂

Hola Sheila!

Depuis combien de temps blogues-tu ?
J’ai commencé pendant ma première grossesse il y maintenant plus de 4 ans.

Où vis-tu ? Peux-tu nous décrire un peu ta ville et son environnement ?
Je vis dans un petit village sur la côte qui s’appelle Sitges près de Barcelone (et pas loin de Salou, la ville où mes parents se sont rencontrés ^^ – note de Mlle Farfalle). A Sitges, nous avons plus de 300 jours de soleil par an et c’est un endroit merveilleux où vivre en famille.

Qu’as-tu envie d’apporter avec ton blog?
Mes histoires et mon opinion sur les produits et des thèmes plus personnels. Je pense qu’entre mères, nous devons nous soutenir car nous avons parfois des problèmes et des questionnements très similaires. Et en les partageant, nous pouvons trouver des solutions.

Pourquoi ce nom de blog?
Parce que je suis une personne sincère et ce que je te raconte, je le fais en face à face. Et même quand je collabore avec des marques, je donne toujours mon point de vue personnel.

Est-ce que tu blogues à titre personnel ou professionnel ? Et si tu as un métier à côté, quel est-il ?
J’ai commencémon blog comme un lieu où exprimer mes émotions de primipare. Avec le temps, j’ai commencé à être suivie et ça m’a motivée à continuer. Les gens me disaient à quel point ça les aidait car ils s’identifiaient à ce que j’écrivais. Cela m’a aidé à grandir et ensuite sont arrivées les possibilités de boulot pour monétiser une partie du temps que je consacre au blog. Mais ça n’est pas mon emploi principal. Je suis journaliste et depuis que je suis mère, je suis devenu freelance pour travailler à la maison et me consacrer à la conception et la gestion des réseaux sociaux pour les entreprises.

Raconte-nous ta façon de bloguer : où tu trouves tes inspirations, comment tu prends tes photos, quelles sont tes relations avec les autres blogueuses et avec les marques.
98% des images que je publie sur mon blog sont personnelles, aucune banque d’images. Mon inspiration vient de ma propre vie et des anecdotes que je vis avec mes enfants. Parfois aussi d’autres blogueurs, de la vie en général. L’inspiration est là et il faut juste à être un peu attentif et la traduire d’une manière unique et personnelle.
Suite à plusieurs invitations aux événements organisés par certaines marques j’ai rencontré d’autres blogueurs qui sont finalement devenu de vrais amis.

Raconte-nous un peu ce qui selon toi diffère entre l’Espagne et la France (si tu as eu l’occasion de voir des différences).
Pour l’instant, je ne suis pas de blogs étrangers mais je suis ouverts à la découverte! Je ne pense pas qu’il y ait de grandes différences car au final, les blogs sur la maternité traitent de thèmes très similaires.

Qu’est-ce que t’apporte ton blog ?
L’immense satisfaction de voir que je peux aider les gens juste par les mots. La possibilité d’offrir des produits à travers les concours mais aussi d’offrir des expériences incroyables à mes enfants. J’aime aussi essayer de nouveaux produits que les fabricants nous envoient avant de se lancer sur le marché.

Est-ce que tu échanges beaucoup avec ta communauté ? De quelle manière ?
Autant que possible. Je tente de répondre à tous les messages bien que parfois ce soit compliqué. Mais en tout cas, je les lis absolument tous.

Quels sont tes blogs préférés ?
J’en ai vraiment beaucoup mais concernant la maternité, je dirais Una madre molona, No soy una drama mama, Desmadreando, Amor de Batmami, Con botas de agua, etc. La liste pourrait être encore plus longue!

Dis-nous quelques petites choses sur toi ?
Je suis la maman d’Ares et Goran deux beaux enfants qui ont changé ma vie de toutes les manières possibles. Je suis journaliste. J’aime voyager et découvrir de nouvelles cultures. Il n’a jamais été dans mes plans être blogueuse, mais maintenant j’en suis fière et je ne peux pas imaginer ne pas partager mes aventures avec le reste du monde. Je suis extravertie et j’essaie de dédramatiser la maternité. J’ai récemment appris à coudre et je découvre qu’en plus de m’inspirer, ça me détend. Je suis curieuse et j’aime les réseaux sociaux. Le reste, vous pouvez le voir sur le blog.

Est-ce que as quelque chose à dire aux blogueurs français que tu as croisé aux efluent ? Et à la France en général ?
Je suis un peu triste de ne pas avoir eu l’occasion de faire plus de réseautage et de ne pas avoir eu plus de temps pour rencontrer et discuter avec les blogueurs internationaux. Mais nous avions si peu de temps et tant de gens à voir! J’espère que nous pourrons recommencer cette expérience. Paris est une ville incroyable et c’est toujours un plaisir de venir ici. Je pense que l’Espagne et la France ont beaucoup de liens, en particulier dans la région où je vis, cette proximité nous fait nous sentir comme à la maison.

1. ¿Desde cuántos años tienes un blog?
   Lo inicié con mi primer embarazo y ya van más de 4 años.
3. ¿Dónde vives? ¿Puede describir un poco tu ciudad y de sus alrededores?
   Vivo en un pueblecito costero precioso llamado Sitges, muy cerquita de Barcelona (y tambien cerca de Salou, donde se encontraron mis padres – nota de Mlle Farfalle ^^). En Sitges tenemos más de 300 días de sol al año y es un lugar maravilloso para crecer junto a mi familia.

3. ¿Qué quieres aportar a la gente con tu blog?
   Mis historias y mi opinión sobre productos y temas personales. Creo que entre madres debemos de darnos mucho apoyo porque a veces tenemos problemas o circunstancias muy similares y compartiéndolo, siempre puedes encontrar soluciones.
5. ¿Por qué este nombre de blog?
   Porque soy una persona sincera y lo que te cuento, lo hago de tú a tú. Incluso en colaboraciones con marcas ofreceré siempre mi punto de vista personal.
7. ¿Tienes un blog para uso personal o profesional? Y si tienes un trabajo al lado, ¿qué es?
   Mi blog empezó como un lugar donde poder expresar mis emociones de madre primeriza. Con el tiempo fui adquiriendo seguidoras que me animaban a continuar y me decían lo mucho que les ayudaba mis post porque se sentían identificadas. Eso me ayudó a crecer hasta que luego vinieron oportunidades de trabajo que han hecho que pueda rentabilizar una parte del tiempo que dedico al blog. Pero no es mi trabajo principal. Soy periodista y desde que me convertí en madre, me hice autónoma (freelance) para trabajar desde casa y me dedico a la gestión de redes sociales y diseño estrategias de Social Media para empresas.
9. Cuéntenos tu forma de blogueo: donde se encuentran tus fuentes de inspiración, la forma de tomar imágenes, ¿cuáles son tus relaciones con otros blogueros y con las marcas.
   El 98% de las imágenes que publico en mi blog son personales, nada de banco de imágenes. Mi fuente de inspiración es mi propia vida y las anécdotas que vivo con mis hijos. A veces también otras compañeras blogueras, la vida en general. La inspiración está ahí fuera y sólo hay que estar un poco atenta para poder plasmarla de una manera única y personal.
   A raíz de estar invitada a eventos que organizan algunas marcas he ido coincidiendo con otras compañeras blogueras que al final se han ido convirtiendo en verdaderas amigas.
11. Háblanos de lo que piensas que es diferente entre España y Francia relativo a los blogs (si has tenido la oportunidad de ver las diferencias).
    Actualmente no sigo blogs internaciones aunque ¡estoy abierta a conocerlos! No creo que hayan grandes diferencias porque al final los blogs de maternidad y crianza siempre acaban tratando temáticas muy similares.
13. Que te aporta tu blog?
    Una satisfacción enorme de ver cómo puedo ayudar a gente sólo mediante la palabra. La posibilidad de regalar productos mediante sorteos, o incluso de ofrecer a mis hijos experiencias exclusivas. También adoro probar productos nuevos que las marcas nos envían antes de lanzar al mercado.
15. ¿Interactúas mucho con tus lectores? De qué manera?
    Todo lo que puedo. Intento contestar todos los mensajes aunque a veces se puede hacer complicado pero los leo absolutamente todos.
17. ¿Cuáles son tus blogs favoritos?
    Tengo muchísimos, pero de maternidad te diría que Una madre molona, No soy una drama mama, Desmadreando, Amor de Batmami, Con botas de agua, etc. La lista se puede hacer muy muy larga.
19. Cuéntanos algunas cosas sobre ti?
    Soy mamá de Ares y Goran, dos niños preciosos que me han cambiado la vida en todos los sentidos posibles. Soy periodista. Adoro viajar y conocer nuevas culturas. Nunca estuvo en mis planes ser blogger, pero ahora que lo soy me enorgullece y no me imagino sin compartir mis aventuras con el resto del mundo. Soy extrovertida y vital e intento desdramatizar la maternidad. Recientemente he aprendido a coser y he descubierto que además de inspirarme, me relaja. Soy curiosa y me adoro las redes sociales. El resto, puedes verlo a través del blog.
21. ¿Tienes algo que decir a los blogueros franceses que haya cruzado a los efluent? Y a Francia en general?
    Me entristece un poco no haber tenido la oportunidad de hacer más networking y haber tenido más tiempo para conocer y hablar con blogueros internacionales. Pero es que fue tan poquito tiempo y tanta gente por conocer! Ojalá podamos repetir esta experiencia de nuevo. París es una ciudad increíble y siempre es un placer venir aquí. Creo que España y Francia tienen mucha conexión, especialmente en la región donde vivo, que por cercanía nos sentimos como en casa.

Muchas gracias Sheila!!

Retrouvez Sheila sur son blog, sa page Facebook, sur Twitter et sur Instagram